Infractions Saison 2

Saison 2

Mercredi 20h

En rappel : vendredi 10h | samedi 19h | mardi 13h30 et 22h30

Tous les épisodes

Possession et trafic de cannabis par un mineur / Omission du port de ceinture avec permis temporaire - 18

Image officielle de la série Infractions II

Un mineur est accusé de possession et de trafic de drogue. Pincé sur le territoire de son école en train de vendre du cannabis à un adulte, il doit faire face aux chefs d’accusations qui pèsent sur lui. Me Farazandeh écoute sa version des faits et fait tout pour lui éviter un casier judiciaire. Me Levy-Soussan représente quant à lui une jeune femme qui aurait circulé à bord d’un véhicule sans porter sa ceinture de sécurité, une infraction qui semble banale mais qui pourrait lui faire perdre son permis temporaire et laisser des traces dans son dossier de conduite.