Infractions Saison 2

Saison 2

Mercredi 20h

En rappel : vendredi 10h | samedi 19h | mardi 13h30 et 22h30

Tous les épisodes

Entrée par infraction / Surcharge sur un pont - 23

Infractions - Épisode 23 : Entrée par infraction / Surcharge sur un pont

Un jeune accusé d’entrée par effraction et un camion en surcharge de poids sur un pont. L’adolescent que représente Me Farazandeh errait dans une cour de ferraille en pleine nuit, avec son groupe d’amis. Il est notamment accusé d’introduction par effraction dans un lieu autre qu’un domicile. Un propriétaire de compagnie de transport craint de tout perdre après qu’un employé ait roulé sur un pont avec un camion en grande surcharge. Non seulement l’amende est colossale, mais les conséquences pourraient être graves pour son entreprise et lui. Il fait appel à l’expertise de Me Levy-Soussan, qui fera tout en son pouvoir pour sortir son client de cette situation.